extracción al exterior